<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE Zthes SYSTEM "http://zthes.z3950.org/schema/zthes-1.0.dtd">  <Zthes><term><termId>415398</termId><termName>Serviços contínuos</termName><termType>PT</termType><termLanguage>pt</termLanguage><termVocabulary>Tesauro de Jurisprudência do TCDF</termVocabulary>	<termStatus>active</termStatus>	<termApproval>approved</termApproval>	<termSortkey>Serviços contínuos</termSortkey><termCreatedDate>Serviços contínuos</termCreatedDate><relation><relationType>UF</relationType><termId>415445</termId><termName>Serviço continuado</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>415446</termId><termName>Serviço contínuo</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>415447</termId><termName>Serviço de natureza contínua</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>UF</relationType><termId>415448</termId><termName>Serviço de natureza continuada</termName><termType>ND</termType></relation><relation><relationType>BT</relationType><termId>17</termId><termName>Licitações e contratos</termName><termType>TT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>415399</termId><termName>Serviço de conservação e limpeza</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>NT</relationType><termId>415952</termId><termName>Serviço de manutenção e reparos</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>416025</termId><termName>Serviço essencial</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>2050</termId><termName>Cessão de mão de obra</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>1129</termId><termName>Prestação de serviços</termName><termType>PT</termType></relation><relation><relationType>RT</relationType><termId>415774</termId><termName>Serviço de alimentação</termName><termType>PT</termType></relation></term>  </Zthes>